Корпоративный и институциональный лицензионный договор (образец)

Это образец договора для согласования с бизнес-клиентами (IT-компании, банки, агентства, учебные центры, школы). Бизнес-клиенты не являются «потребителями», поэтому нормы законодательства о защите прав потребителей не применяются, однако действуют собственные права учащегося-сотрудника на защиту персональных данных. Договор регулирует доступ, приобретённый Клиентом для своих сотрудников или учащихся; он не применяется к Курсу, купленному физическим лицом для себя, — в этом случае действует Публичная оферта.

Корпоративный и институциональный лицензионный договор

Дата: как указано в подписанном Заказе. № договора: как указано в подписанном Заказе.

Поставщик: Рахимов Феруз Фуркат угли, индивидуальный предприниматель (YaTT) (и любой Правопреемник), ИНН 30212931010013, адрес: Республика Узбекистан, Бухарская область, Каганский район, Мевазор 4/11, эл. почта info@edly.uz, телефон +998 77 767 43 28 («Edly»).

Клиент: наименование, ИНН (STIR), адрес и уполномоченный представитель — как указано в подписанном Заказе («Клиент»).

1. Предмет

1.1Edly предоставляет Клиенту неисключительное, непередаваемое право для сотрудников или учащихся Клиента, указанных в Заказе («Пользователи»), на доступ к Курсам из Заказа в течение Срока доступа, а также предоставляет отчётность о прогрессе и поддержку, как описано ниже.

1.2Заказ — документ, подписанный обеими сторонами (либо принятый в письменной форме, включая по электронной почте), в котором указаны Курсы, количество мест, цена в сумах (общая и за место), Срок доступа, дата начала и график отчётности. Настоящий Договор применяется к каждому Заказу, подписанному сторонами; каждый Заказ является отдельным обязательством.

1.3Курсы являются просветительскими (ma'rifiy) информационно-обучающими услугами, оказываемыми в рамках деятельности, по которой зарегистрирован Edly (ОКЭД 85.59.0). Предоставление Курсов сотрудникам или учащимся Клиента не делает Edly лицензированным образовательным учреждением и не даёт Клиенту права называть свою программу аккредитованной, сертифицированной или признанной государством на основании использования Edly.

2. Места и пользователи

2.1Одно место предназначено для одного поименованного Пользователя одновременно. Место может быть переназначено не чаще одного раза в 30 дней (при увольнении). Совместное использование учётных записей запрещено. Пользователи обязаны принять Условия использования и Правила сообщества.

2.2Клиент отвечает за соблюдение правил своими Пользователями и за то, что каждый Пользователь является дееспособным совершеннолетним либо учащимся, в отношении которого у Клиента есть необходимое правовое основание и согласие (школы обязаны получить согласие родителей для учащихся младше 18 лет).

2.3Если Пользователю не исполнилось 18 лет (например, учащиеся школы), Клиент подтверждает, что располагает правовым основанием и согласием родителей, которых требуют Условия для родителей и законных представителей, и сообщит родителям, что организация вправе видеть отчёт о прогрессе учащегося по пункту 4. Политика использования ИИ, Правила сообщества и Порядок обеспечения безопасности детей применяются в полном объёме к каждому Пользователю, включая несовершеннолетних, так же, как к индивидуальному Учащемуся.

3. Цена, счета и налоги

3.1Цена указывается в сумах. Edly выставляет счёт и фискальные документы. Оплата производится банковским переводом в течение 10 банковских дней с момента выставления счёта, в размере 100% предоплаты, если Заказ не предусматривает рассрочку. Если Заказ не предусматривает иное, цена не включает НДС; НДС добавляется, если и когда Edly станет плательщиком НДС. Просрочка платежа: пеня 0,1% в день от просроченной суммы, не более 10% (в пределах, допускаемых законом). Edly вправе приостановить доступ при просрочке платежа более чем на 14 дней.

3.2Цена, уплаченная по Заказу, — собственная коммерческая договорённость Клиента с Edly; она не является платежом какому-либо Ментору, и Клиент не получает никаких прав на Материалы Курсов сверх настоящего Договора. Edly выплачивает Менторам Роялти из этой цены по Авторскому лицензионному договору (M-02), пункт 7.3: Заказ рассматривается как пакет и распределяется между его Курсами пропорционально их стандартным прейскурантным ценам.

4. Отчётность и персональные данные

4.1Edly предоставляет уполномоченному HR-специалисту/администратору Клиента отчёт о прогрессе только по его Пользователям: вход в систему, завершённые уроки, результаты тестов, завершение курса и сертификаты. Отчёт не включает содержание ИИ-чатов, личные сообщения или чувствительные данные.

4.2Роли. В отношении учебных данных Пользователей оператором является Edly. Для передачи отчёта о прогрессе Клиенту Edly опирается на уведомление и согласие Пользователя, полученные при регистрации (сообщение о том, что работодатель/школа увидит отчёт о прогрессе), либо на иное законное основание, письменно подтверждённое Клиентом. В отношении собственных HR-данных, предоставляемых Edly (имена, рабочие адреса эл. почты), оператором является Клиент, который даёт Edly письменное поручение на их обработку для целей настоящего Договора.

4.3Каждая сторона соблюдает Закон «О персональных данных» и поддерживает надлежащую безопасность. Субпроцессоры Edly и меры защиты при передаче данных перечислены в Политике конфиденциальности. Уведомление об утечке между сторонами — в течение 24 часов с момента, когда о ней стало известно.

4.4После окончания действия Договора личные учётные записи Пользователей (если они их создали) остаются за ними, а Edly удаляет или возвращает HR-данные Клиента, за исключением случаев, когда иное требуется законом.

5. Интеллектуальная собственность и ограничения

5.1Все Курсы и Платформа остаются собственностью Edly и его Менторов. Клиент не вправе копировать, записывать, перепродавать, использовать под собственным брендом (white-label) курсы (если иное не согласовано отдельной white-label лицензией), использовать Курсы для обучения ИИ или предоставлять доступ лицам, не являющимся Пользователями. Клиент не получает права собственности на Материалы Курсов и лицензии на них сверх настоящего Договора; Менторы сохраняют свои права по Авторскому лицензионному договору.

5.2Потоки под собственным брендом Клиента или совместным брендом, если согласованы, оформляются отдельным приложением с указанием порядка использования бренда, распределения дохода, поддержки и того, кто выступает «продавцом» для конечных пользователей.

5.3Клиент обеспечивает, чтобы его Пользователи приняли Условия использования и соблюдали конфиденциальность контента Курсов, как указано в пункте 5.4 Условий использования. Клиент не загружает, не копирует и не передаёт контент Курсов в собственный интранет, систему управления обучением, файловое хранилище, чаты или почтовые рассылки, учебные материалы или внутренние ИИ-инструменты, а также на любую иную внутреннюю или внешнюю платформу вне Платформы. Пользователи могут своими словами рассказать, чему научились.

6. Уровень обслуживания

6.1Edly стремится обеспечивать доступность Платформы на уровне 99% в месяц, за исключением технического обслуживания и обстоятельств вне контроля Edly; поддержка — в течение 2 рабочих дней. Единственное средство правовой защиты при недостижении этих показателей — продление Срока доступа на период сбоя либо пропорциональный зачёт.

7. Отсутствие гарантии

7.1Edly не гарантирует результатов для Пользователей (трудоустройство, баллы, повышение, доход). Клиент самостоятельно отвечает за решения в отношении своих сотрудников.

8. Ответственность

8.1Каждая сторона отвечает за доказанный прямой убыток. Общая ответственность Edly по настоящему Договору ограничена суммой платежей по Заказу за предыдущие 12 месяцев, за исключением умышленных действий и случаев, когда закон не допускает ограничения ответственности. Ответственность за косвенные убытки, упущенную выгоду или упущенные возможности исключается.

9. Срок действия и прекращение

9.1Договор действует в течение Срока доступа. Любая сторона вправе расторгнуть его при существенном нарушении другой стороной, не устранённом в течение 15 дней после уведомления. Досрочное расторжение по инициативе Клиента не даёт права на возврат средств, за исключением случая существенного нарушения со стороны Edly, — тогда Edly возвращает неиспользованную часть платежей.

9.2Прекращение настоящего Договора по любой причине не отменяет уже достигнутый Пользователем прогресс, результаты тестов или уже полученные Сертификаты и не влечёт задним числом платы за уже использованный Доступ. Оно лишь прекращает право на новый Доступ с этого момента.

10. Конфиденциальность

10.1Каждая сторона хранит в тайне непубличную информацию другой стороны в течение 3 лет после прекращения действия Договора.

11. Противодействие коррупции и соблюдение требований

11.1Ни одна из сторон не предлагает и не принимает неправомерные выгоды. Каждая сторона соблюдает применимые к ней санкционные ограничения и требования законодательства о противодействии отмыванию доходов.

12. Уступка

12.1Edly вправе уступить Договор Правопреемнику с уведомлением; Клиент заранее даёт на это согласие. Клиент может уступить Договор только с письменного согласия Edly.

13. Применимое право и споры

13.1Применяется законодательство Узбекистана. Стороны ведут переговоры в течение 30 дней; если спор не урегулирован, он рассматривается компетентным экономическим судом по месту нахождения Edly.

14. Общие положения

14.1Настоящий Договор вместе с Заказом составляет полное соглашение сторон. Изменения — в письменной форме. Уведомления направляются по указанным выше адресам. Форс-мажор — как в пункте 15 Публичной оферты. Договор подписывается на узбекском языке и, по запросу Клиента, также на русском или английском; текст на узбекском языке имеет преимущественную силу. Подписание на бумаге или признанной электронной подписью (в том числе через Didox) имеет равную силу.